The Forever Moments

Věčné momenty

Lyrics:

The ticktock of time allows me to see
An owl turn to an echo
The butterfly to a cocoon
A swan to ugly duckling
A lake to an ocean

The dead times awake
As I've been called myself to yesterday
The flower has fallen its petals
Out of the petals a cradle I will

My cradle rocks with the waves of time
The time of beauty will never be the same
Oh, little girl, as thou must now leave
Please take me, take me with thee

Now I hear my mother from the deep
Sing me a lullaby of eternal sleep
Wilt blow wee plant that last to recall
As in silence we sing to reborn

Překlad:

Tikot času mi umožňuje vidět
Sovu měnící se v ozvěnu,
Motýla v kuklu,
Labuť v ošklivé káčátko,
Jezero v oceán.

Mrtvé časy probouzí
Jak jsem byl povolánke včerejšku.
Květině opadaly její okvětní lístky,
Z těchto plátků kolébkou budu.

Moje skalnatá kolébka s vlnami času,
Čas krásy už nikdy nebude stejný
Ach, děvčátko, nyní musíš odejít
Prosím, vezmi mě, vezmi mě s sebou

Nyní slyším moji matku z hloubky,
Zazpívej mi ukolébavku věčného spánku.
Chceš vyhodit plevel rostlin, které minule vyvolali,
Stejně jako v tichu zpíváme ke znovuzrození.